Togirix: uma pessoa ou um título?
Qual o poder de um nome?
Nomear é um ato de identificação, mas também pode ser de força e de dominação. Pode ser inclusive uma forma de resistência e de criar ou anunciar vínculos pessoais e políticos.
Quando nos voltamos para os antigos líderes gauleses, é muito raro termos os seus nomes e sua história de vida. Os únicos nomes de indivíduos que temos ou estão em inscrições, principalmente legendas monetárias, ou em relatos de autores gregos e romanos. E mesmo neles não podemos confiar. Há casos onde há claramente o uso de argumento retórico nos nomes citados. Isto porque, a construção de genealogias era uma das formas de construção de autoridade e de legitimação no discurso colonial antigo sobre as populações que os antigos gregos chamaram "bárbaros". O que temos no caso de Togirix? O que sabemos sobre ele?
Togirix: Um nome?
Tradicionalmente acredita-se que Togirix fora um chefe militar de grande importância política no leste da Gália, sobretudo por ter moedas com o seu nome. -RIX nos nomes gauleses indica o status de chefe. TOGI- pode ser interpretado de duas formas: derivado de túag (machado) em irlandês antigo ou como juramento. Seria Togirix o chefe com machado? Ou o chefe que prestou juramento? Em qualquer dessas traduções, Togirix não é um nome, mas um título conferido a um líder guerreiro.
O nome Togirix aparece em legendas e inscrições da Gália antiga, encontradas nos territórios dos sequanos e helvécios. O território dos sequanos era separado daquele dos helvécios pelas montanhas do Jura.
Mapa da Gália antiga perto de 58 AEC, às vésperas da Guerra da Gália. O mapa contém os nomes das tribos e dos assentamentos gauleses e das colônias gregas na região, conforme citadas nos relatos dos autores antigos. Ele também contém as divisões das regiões da Gália feitas pelos romanos: Aquitania, Narbonense, Céltica, Bélgica e Gália Cisalpina. Nele também temos a nomenclatura das províncias da Britânia e da Germânia. Fonte: Wikicommons.
Sobre as imagens das moedas de Togirix
Repare que não há uma unidade na forma de construção da imagem da face masculina. Os tipos baseados nos bronzes ditos de "face grosseira", como chamou Katherine Gruel, têm uma grande variabilidade de formas de composição da face e do elmo, mostrando serem mais estilizados. E o mesmo ocorria com as imagens do cavalo e da serpente no reverso. Isso nos indica o trabalho de diferentes artesãos e a adesão a um repertório visual compartilhado, que dialogava com outros objetos do cotidiano dessas comunidades.
Não temos, aqui, o "retrato" ou efígie de uma pessoa em si.
Observe também que não havia uma preeocupação por parte do artesão em que a legenda e a imagem coubessem completamente dentro na moeda. De fato, muitas vezes o cunho das moedas célticas era maior do que o disco de metal e, por isso, somente parte dele ficava representada, como vemos nos exemplos ao lado.
E também há variações das legendas, sendo: TOGIRIX, TOGIR[IX], TO[GIRIX], TOG, TOC.
As moedas com inscrição Togirix abrangem, então, diferentes emissões. Elas se concentraram especialmente na Gália, ao longo do Saône, mas circularam também entre helvécios (provavelmente também sendo cunhadas entre eles) e foram encontradas no oppidum de Münsterberg de Breisach (no atual Baden-Württemberg, Alemanha).
Togirix, então, não é um nome, mas um título de chefia, que provavelmente foi usado por diferentes líderes na Gália antiga, sobretudo entre sequanos e helvécios. Seu uso começou no século I AEC às vésperas da Guerra da Gália, mas continuou até o período alto imperial.