“Padre Noço [sic] dos moradores das minas gerais, minas novas dos currais, minas de vários metais, minas do rio das mortes, minas do sabará, fortes minas do serro do frio, minas de prover seu brio, minas dos goiases, minas dos topázios, minas do inferno, minas, minas de todo delírio”
Resumo
Resistência à cobrança do quinto em Minas Gerais a partir de 1735; mobilização de grupos populares.
Trechos em destaque
"Rei e Senhor soberano (...) dizem que estais / no céu / mas não acredito eu / pois tanto nos atropelais / e por essa razão não estais / santificado"
"Todo este povo (...) o queixa / nessa muita crueldade / e não se louva com vontade / O voço nome"
"(...) grande fome / que de ouro estão padecendo / os voços cobradores..."
"Sem lembrar-vos / da consciência também / porque muitos direitos tem / a voço Reino"
"E sabeis que com a vontade estreita / os pobres vos obedece / porque voça crueldade merece / Não se faça a voça vontade"
"(...) tributo tão altivo / porque o voço nome é tão temido"
"librai-nos senhor desta guerra / tirai-nos os quintos que pagamos..."
"(...) vós Senhor nos tirais / o pão noço"
"Pagar tai quintos não poço (...) ainda que nos prendais / a cada dia"
"(...) este noço suplicar / é porque nos falta pagar / as noças dívidas" - "Se vós cá quiserdes vir / uma vez de quando em quando (...) e saberias então / as noças grandes pobrezas"
"(...) tirai-nos dos quintos e nos libreis / de todo mal"
Artifícios da Narrativa
Parodiando oração exemplar para os cristãos, expõe as queixas dos rebeldes. Ao final de cada verso, é inserido um trecho do “Pai nosso”, que assume novo sentido.
ANTT (Arquivo Nacional da Torre do Tombo), Mss. do Brasil, Liv. 10, f. 210.
Referência do documento reproduzido
FIGUEIREDO, Luciano R. A. Furores sertanejos na América portuguesa : rebelião e cultura política no sertão do rio São Francisco, Minas Gerais - 1736. Revista Oceanos, n. 40. Lisboa: 1999, p. 128-144.
