La propuesta de acoger la primera edición de este evento en América Latina implica el reconocimiento de una configuración peculiar con respecto a las formas históricas de producción, circulación y recepción de la cultura literaria en el continente en el que las cuestiones políticas y culturales juegan un papel fundador inequívoca. De ahí la importancia de mencionar el título de la obra contra el crítico literario uruguayo Ángel Rama y así honrar a este intelectual que proporciona nuevas pautas para leer la literatura latinoamericana desde un punto de vista plural.