Baco desfila na Sapucaí
A pesquisa identificará a presença de “imagens”, tanto literárias quanto pictóricas, do culto ao deus Baco, no carnaval brasileiro. Os carnavalescos de escolas de samba se utilizaram de representações dionisíacas para costurarem os enredos em seus desfiles. Há ainda blocos de rua que se inspiram nas sociedades greco-romanas para festejar as “folias de Momo”. O projeto, de caráter multidisciplinar, reúne historiadores da Antiguidade, de história contemporânea, profissionais da arquitetura e da música. O “comparativismo” e os estudos da Recepção permitirão uma melhor compreensão da carnavalização de temas relacionados às experiências da antiguidade clássica, ampliando-se a partir das questões dionisíacas. A pesquisa analisará elementos tais como as letras de sambas-enredo, fantasias utilizadas pelos foliões, carros alegóricos, entre outros objetos com temáticas gregas, além dos espaços urbanos utilizados para os desfiles e cortejos.
As Bacantes do tragediógrafo Eurípides (Atenas, V século a. C.)
“(...) o filho de Sêmele:
úmido licor de uva inventou e apresentou
aos mortais, dos sofridos homens ele cessa
a dor quando se fartam do fluxo da uva,
dá sono e oblívio dos males cotidianos,
não há nenhum outro remédio das fadigas.
Ele é libação aos deuses, deus nascido,
de modo a terem os homens por ele bens.”
(Eurípides Bacas.Tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Hucitec, 1995, vv. 278-285)
A letra do samba:
Feliz Lembrança
Traz um sonho de amor para a avenida
E se embriaga
Nas delícias sedutoras da bebida
Felicidade...
O milagre renovando o coração
Tamborins tocando
Deuses desfilando
Vinho libertando a multidão (la laia)
Disse Deus Baco
Que o povo desse país
Nesses três dias
Será bastante feliz
E, entre abraços
Não sofrerá nunca mais
E, para sempre
Os sonhos serão iguais...
Serão iguais...serão iguais...
Simplesmente iguais...(São iguais)
Ergam as taças
E brindam com grandiosa emoção
A vida passa
Fantasiando esta nova ilusão
Em nosso mundo reina um amor folião
Não há saudade, adeus e nem solidão
Feliz Lembrança...
(Paulinho Canário, Messias da Rocha, Tuka e Paulinho Jalão)
Imagem: ânfora ática de figuras vermelhas, Pintor de Kléophradès, c. 500 a.C. - Munique, Antikensammlung 2344.
Alexandre Carneiro Cerqueira Lima (PPGH/UFF)
Mariana Figueiredo Virgolino (UFRN)
Camila Alves Jourdan (PPGH/UFF)
Christianne Pereira Gomes (PPGAU/UFF)
Leonardo Santana da Silva (UERJ)
Maria Helena Abrantes Pitta (NEREIDA/ UFF)